过去一年，短剧应用在全球市场迎来爆发式增长。仅在 2024 至 2025 年初，短剧类应用全球累计下载量突破 9 亿次，内购收入超过 20 亿美元，美国、东南亚和拉美成为增长最快的市场。
短剧凭借节奏紧凑、制作成本低、更新频率高，迅速吸引海外用户，ReelShort、DramaBox 等平台已在多地多次登顶下载和收入榜单。随着 AI 技术进入短剧创作，脚本生成和多语言版本输出正在显著降低制作门槛。
出海挑战与机会
厂商要想抓住短剧红利，必须解决两个关键问题：
本地化与内容匹配——不同市场用户喜好差异大，需进行多语种、多文化适配。
获客与变现——如何快速触达用户、提升留存，并在流量竞争中提高 ROI。
TikTok 等全球化平台，已成为短剧出海首选，但厂商仍需借助更高效的工具来降低推广与沟通成本。
KT智能拓客：让短剧沟通更高效
KT智能拓客在短剧出海中扮演了重要角色：
多语种实时翻译，支持英语、西语、葡语、印尼语等主流市场语言。
AI 智能回复，快速生成贴合剧情和用户情绪的互动文案。
内容本地化，帮助厂商在不同市场一键适配剧本与宣传物料。
通过 KT 的翻译与客服系统，短剧厂商能够更快完成本地化推广，提升用户沟通效率，实现高转化。
结语
短剧出海正在成为全球内容产业的新风口。谁能更好地结合 优质内容 + 本地化策略 + 高效工具，谁就能在竞争激烈的市场中抢占先机。KT智能拓客的加入，为短剧厂商带来了更高效的翻译与沟通能力，让出海生意更具确定性。
KT智能拓客 - 短剧出海营销白皮书
